Mom-in-chief 老媽總司令
即將成為白宮新女主人的蜜雪兒‧歐巴馬擁有一流學經歷，她畢業於常春藤盟校，她當執業律師和醫院主管的表現也可圈可點。一如周美青，她已經決定放棄目前的工作，很多上班媽媽（working mothers）自然覺得少了一個可以起帶頭作用的角色典範（role model in chief）。但為了兩個稚齡女兒，蜜雪兒已經決定放棄人人稱羡的工作，專心做好經緯萬端的「第一夫人」（the intricate role of first lady）工作，同時更重要的是要扮演「第一媽媽」（First mom）或「老媽總司令」（Mom in chief）的角色。
家庭和工作兩頭燒的職業婦女，也許覺得拿著哈佛大學文憑的蜜雪兒未免「大材小用」或浪費人力資源，但她強調，眼前仍堅守「好媽媽第一，女強人第二」的原則，她要把未來白宮的生活重心放在協助兩個「第一女兒」度過成長的關鍵歲月，因此她以當「老媽總司令」為榮。
Mediapocalypse Now現代媒體啟示錄
還記得電影《現代啟示錄》嗎？它的英文片名就叫做 "Apocalypse Now"。顯然，Mediapocalypse Now典出這部膾炙人口的影片。Mediapocalypse=media+ apocalypse，這個複合字或可譯「現代媒體啟示錄」。
景氣寒冬，加上老問題，如網路發達、電波媒體稱霸、紙價上揚、廣告業績直直落，在在都使傳統媒體或苦撐轉型，或乾脆宣布破產。像旗下擁有《芝加哥論壇報》和《洛杉磯時報》的美國論壇報公司（The Tribune Co.）已宣布破產，連報界龍頭紐約時報也把總部拿去抵押貸款。「裁員滾滾」的媒體更是不勝枚舉，ＮＢＣ和時代公司（Time Inc.）只是其中兩個。報業有的還考慮每周出報幾天，只提供網路報或乾脆關門因應，使媒體記者不得不懷疑，傳統媒體是否已經走到盡頭（Is this the end）？
雖不中亦不遠矣。但雖然媒體業業績慘綠，各種電波媒體倒是不斷冒出來。從美國選舉到川震到孟買恐攻，不少最大獨家（biggest scoops）和精闢的析論都來自布落格或YouTube。政治網站（Political websites）搶走不少閱聽人，媒體無所不在並以各種形態出現（polymorphous）。其實，傳統媒體並非流失了讀者，以紐時為例，透過網路，它的讀者群不知擴增了幾倍，問題是賺不到錢。因此所謂「媒體現代啟示錄」或許是不要再做無謂的掙扎，誠實面對媒體未來互動多元的事實，才能找到生路。
即將成為白宮新女主人的蜜雪兒‧歐巴馬擁有一流學經歷，她畢業於常春藤盟校，她當執業律師和醫院主管的表現也可圈可點。一如周美青，她已經決定放棄目前的工作，很多上班媽媽（working mothers）自然覺得少了一個可以起帶頭作用的角色典範（role model in chief）。但為了兩個稚齡女兒，蜜雪兒已經決定放棄人人稱羡的工作，專心做好經緯萬端的「第一夫人」（the intricate role of first lady）工作，同時更重要的是要扮演「第一媽媽」（First mom）或「老媽總司令」（Mom in chief）的角色。
家庭和工作兩頭燒的職業婦女，也許覺得拿著哈佛大學文憑的蜜雪兒未免「大材小用」或浪費人力資源，但她強調，眼前仍堅守「好媽媽第一，女強人第二」的原則，她要把未來白宮的生活重心放在協助兩個「第一女兒」度過成長的關鍵歲月，因此她以當「老媽總司令」為榮。
Mediapocalypse Now現代媒體啟示錄
還記得電影《現代啟示錄》嗎？它的英文片名就叫做 "Apocalypse Now"。顯然，Mediapocalypse Now典出這部膾炙人口的影片。Mediapocalypse=media+ apocalypse，這個複合字或可譯「現代媒體啟示錄」。
景氣寒冬，加上老問題，如網路發達、電波媒體稱霸、紙價上揚、廣告業績直直落，在在都使傳統媒體或苦撐轉型，或乾脆宣布破產。像旗下擁有《芝加哥論壇報》和《洛杉磯時報》的美國論壇報公司（The Tribune Co.）已宣布破產，連報界龍頭紐約時報也把總部拿去抵押貸款。「裁員滾滾」的媒體更是不勝枚舉，ＮＢＣ和時代公司（Time Inc.）只是其中兩個。報業有的還考慮每周出報幾天，只提供網路報或乾脆關門因應，使媒體記者不得不懷疑，傳統媒體是否已經走到盡頭（Is this the end）？
雖不中亦不遠矣。但雖然媒體業業績慘綠，各種電波媒體倒是不斷冒出來。從美國選舉到川震到孟買恐攻，不少最大獨家（biggest scoops）和精闢的析論都來自布落格或YouTube。政治網站（Political websites）搶走不少閱聽人，媒體無所不在並以各種形態出現（polymorphous）。其實，傳統媒體並非流失了讀者，以紐時為例，透過網路，它的讀者群不知擴增了幾倍，問題是賺不到錢。因此所謂「媒體現代啟示錄」或許是不要再做無謂的掙扎，誠實面對媒體未來互動多元的事實，才能找到生路。
全站熱搜
留言列表
東森電商大補丸 (9)
