奧巴馬(Barack Obama)在「萬眾一心」(We Are One)音樂會的尾聲發表演說,這裡也是1963年黑人人權領袖馬丁路德金恩(Martin Luther King)博士向百萬人發表「我有一個夢想」演說的舞台,傳承的意味濃厚。
演說稿參考林肯版本
奧巴馬重申美國正面臨兩場戰爭與經濟危機,「我不會假裝應付任何一個挑戰會很容易,這需要超過1個月或1年,可能要好幾年。」但他樂觀地說:「在美國,任何事都有可能」,「建國者的夢想將在我們這一代繼續傳承。」
稍早他與準副總統拜登(Joe Biden)前往阿靈頓國家公墓,向無名戰士墓獻花。周一適逢金恩博士冥誕,他參與華府社區服務,以紀念這位1968年遇刺身亡的人權領袖。
奧巴馬於台灣時間周三凌晨1時宣誓就職後的演說,不僅美國人將駐足傾聽,全球世人也同感興趣,堪稱現代最被期待的演說之一。他表示:「這次演說,我的職責在於提醒人們,我們走過的路和我們所克服的難題。」
內定白宮幕僚長的伊曼紐透露,奧巴馬將在演說中,呼籲美國人以新的「講究責任紀元」取代近年流行的「什麼都可以」的文化。準白宮發言人吉布斯指,奧巴馬的演說將「大力鼓吹負責任並導引國家重返正軌的觀念」。
為求靈感,奧巴馬研讀過去50多篇美國總統的就職演說稿,覺得最棒的是同樣出身伊利諾州的林肯(Abraham Lincoln),甘迺迪(John F. Kennedy)次之。林肯1865年說的「對人不存惡意」(with malice toward none)和甘迺迪1961年的「火炬已經傳給新一代美國人」(the torch has been passed to a new generation of Americans)都是經典名句。