出生於台灣、八歲移民到美國的YouTube創辦人陳士駿,對於繁體中文版的推出,顯得相當興奮。他說,二年多前創立YouTube時,想法很單純,就是希望跟朋友分享影片,因為影片的檔案太大,用電子郵件很難傳輸出去。
沒有想到短短幾年間,YouTube已經是每天有上億點閱率流量的網站,而每天上傳的影片數量也多達三百萬。平均每分鐘有七小時的影片上傳。今年開始,YouTube推出各種語文的版本,繁體中文是第十個。他認為「影片是跨國界的語言」,不該被文字、語言所限制住。
全球最大影音分享網站YouTube共同創辦人暨首席技術長陳士駿昨(十八)日在台灣宣布繁體中文版即將上線,以及與台灣五家本土合作夥伴策略結盟。包括中視、天下數位、三立電視、公共電視、雄獅旅行社等五家企業將在YouTube中文版網站上成立「品牌頻道」(Brand Channel),未來可望共同進軍行動平台,及共享網路廣告利潤。
昨日出席YouTube繁體中文版上線記者會的貴賓,除了陳士駿,還包括Google台灣香港業務總經理張成秀、YouTube國際事業部經理Sakina Arsiwala。合作夥伴則有中視總經理鄭家鐘、天下數位總編輯官振萱、雄獅旅行社董事長王文傑、公共電視總經理胡元輝、三立電視副總蘇麗媚等人出席。
YouTube是目前全球流量最大的影音分享網站,去年底被全球最大網路公司Google以十六億五千萬美金併購,但YouTube隨即也面臨各大媒體集團不滿其網站影片內容涉及侵害著作權等壓力。近一年來,YouTube正積極研發影像及聲音指紋辨識技術來保護版權,另一方面也與國際各大傳統媒體集團,如迪士尼、時代華納、SONY、BMG等洽談合作及策略聯盟。
YouTube推出繁體中文版將提供本地影片排名、台灣網友最愛影片、推薦影片等本地化內容。YouTube也與台灣本土合作夥伴達成默契,彼此合作將分成幾個階段來進行,初期台灣媒體企業扮演內容提供商的角色,YouTube為網路平台通路商;未來雙方可望嚐試新的商業模式,YouTube優先讓合作夥伴使用該公司所研發的影像、聲音指紋辨識技術,透過該技術可逐步控管YouTube網站上非法授權的上傳影片,而台灣的媒體合作夥伴也會視情況提供網路版本的專屬節目內容。
中視總經理鄭家鐘表示,資訊匯流時代已經來臨,未來網路、電信、傳統媒體勢必要結合,以中視來說,未來內容將可提供給HDTV、WiMAX、手機、網路等不同的平台業者。而YouTube的出現,已經打破傳播者與受眾者的界限,也宣告「使用者主導內容」的時代已經來臨。
YouTube目前全球有一千個內容合作夥伴,台灣方面有五家,YouTube希望與合作夥伴做到利潤共享,二○○八年YouTube推出行動平台服務時,也寄望電信公司可以將手機使用者連線付費等收入拆帳給YouTube及內容供應商。
留言列表